Recopilar las fotos de los invitados
Papeles para casarse por lo civil: guía 2026
1 de noviembre de 2026 · 4 min de lectura

Antes de elegir el vestido o el sitio del banquete, una boda civil en España empieza con un trámite: el expediente matrimonial (o el acta ante notario). En él se comprueba que podéis casaros. Los papeles exactos dependen del Registro Civil que os toque, pero la base es la misma en todas partes. Aquí tienes los pasos y los documentos más habituales, con las fuentes oficiales para que lo compruebes.
Fuentes: Punto de Acceso General (administracion.gob.es), ficha "Matrimonio", actualizada el 31-03-2026; Comunidad de Madrid, "Matrimonio Civil", actualizada el 15 de octubre de 2026; Sede Judicial Electrónica de Aragón, "Expediente de matrimonio civil". Consultadas el 1 de noviembre de 2026. Los requisitos pueden cambiar y varían según el Registro Civil: confirma siempre con el tuyo antes de pedir cita.
Paso 1: elige dónde tramitar el expediente o el acta
Según administracion.gob.es, hay dos vías:
- Expediente ante el letrado de la Administración de Justicia o el encargado del Registro Civil del domicilio de uno de los contrayentes.
- Acta ante notario del lugar del domicilio de cualquiera de los dos.
Si uno de los dos vive en el extranjero, el expediente puede tramitarse en el registro civil consular de la zona donde resida.
Paso 2: pide cita previa
La Comunidad de Madrid indica que hay que pedir cita previa en el Registro Civil o Juzgado de Paz que te corresponda. Y aclara algo importante: el día de la cita no es el día de la boda, sino el inicio del expediente para obtener la autorización.
Paso 3: reúne los papeles
Lo que pide la ley en general
Administracion.gob.es explica que el expediente empieza con una solicitud firmada por los dos, que incluye, entre otros datos:
- identidad y profesión de ambos;
- identificación de los testigos;
- si procede, los datos del matrimonio anterior y la fecha de su disolución;
- la declaración de que no hay impedimento;
- la autoridad elegida para la celebración;
- los pueblos donde habéis residido en los dos últimos años.
Con la solicitud se presenta la prueba de identidad, del nacimiento cuando no se pueda consultar y, si hace falta, de la disolución de vínculos anteriores.
Un ejemplo concreto: Madrid
La Comunidad de Madrid pide a ambos contrayentes, españoles o extranjeros:
- instancia cumplimentada;
- DNI, pasaporte o NIE en vigor, original y fotocopia;
- certificado literal de nacimiento expedido hace menos de un año;
- acreditación del domicilio mediante el padrón municipal histórico (caducidad de tres meses desde que se expide) o certificado equivalente si vivís en el extranjero;
- divorciados: certificado literal del matrimonio anterior con la anotación del divorcio o nulidad;
- viudos: certificado literal del matrimonio anterior y de defunción del cónyuge;
- extranjeros solteros: certificado de capacidad matrimonial o de soltería, según la ley de su país.
Ojo: los plazos cambian según el registro
En Aragón, por ejemplo, la sede judicial pide para españoles el certificado literal de nacimiento con caducidad de 3 meses, mientras que Madrid acepta uno expedido hace menos de un año. Por eso merece la pena mirar la página de tu propio Registro Civil antes de pedir los certificados.
Documentos en otro idioma
Según la Comunidad de Madrid, los documentos en lengua extranjera deben ir con traducción jurada y legalizados. Quien no hable castellano debe acudir con un traductor jurado.
Paso 4: los testigos
Madrid pide dos testigos mayores de edad, familiares o amigos que os conozcan, debidamente documentados, el día de la cita. En Aragón, el expediente no se inicia si no se presentan los dos interesados, los dos testigos y toda la documentación.
Paso 5: autorización y plazo para casaros
El expediente termina con una resolución que autoriza el matrimonio. Después, según administracion.gob.es, podéis casaros ante el letrado de la Administración de Justicia, ante el alcalde o concejal, o ante notario si fue por acta, según la vía elegida. La sede judicial de Aragón indica que, desde el inicio del expediente, el matrimonio se ha de celebrar en el plazo de un año.
Check-list rápida
| Papel | ¿Listo? |
|---|---|
| Cita previa en el Registro Civil o notaría | ☐ |
| Solicitud firmada por los dos | ☐ |
| DNI, pasaporte o NIE (original y copia) | ☐ |
| Certificado literal de nacimiento (plazo según registro) | ☐ |
| Empadronamiento | ☐ |
| Papeles de matrimonio anterior, si aplica | ☐ |
| Dos testigos con documentación | ☐ |
Cuando ya tengáis fecha
Con la autorización en la mano, empieza lo bonito. Si dudáis entre fechas, puede ayudarte El día más popular para casarse. Y para las fotos en el ayuntamiento, lee Fotos de boda civil en el ayuntamiento.
En una boda civil, muchos invitados quieren guardar el momento del sí con su móvil. Para reunir esas fotos, con Pixavo creas un álbum "Listo en 5 minutos": "un código QR, sin app", y los invitados suben sus fotos "Sin app ni cuenta". Después podrás descargarlo todo y guardarlo tú. Más información: Pixavo para tu boda.
Te puede interesar: Seating plan de boda: ideas originales y pasos.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se inicia el expediente para casarse por lo civil?
En el Registro Civil del domicilio de uno de los dos, o ante notario del domicilio de cualquiera de los dos, según administracion.gob.es.
¿Hacen falta testigos?
Sí. En Madrid y en Aragón se piden dos testigos mayores de edad el día de la cita del expediente.
¿Cuánto tiempo es válido el certificado de nacimiento?
Depende del registro: en Madrid, expedido hace menos de un año; en Aragón, caducidad de 3 meses para españoles. Consulta el tuyo.
¿El día de la cita ya nos casamos?
No. La Comunidad de Madrid lo aclara: ese día se inicia el expediente para obtener la autorización.
Dejad vuestro álbum listo
Un código QR, sin app, y todas las fotos y vídeos de vuestros invitados en un álbum vivo.
Seguir leyendo
¿El día más popular para casarse? Casi todas las parejas eligen el mismo
Casi 9 de cada 10 bodas se celebran en viernes o sábado y los invitados comparten más de 200 fotos por boda. Datos reales de álbumes de boda y consejos útiles.
3 min de lectura
Fotos de boda civil: el plan para minibodas y bodas íntimas
¿Boda civil en el ayuntamiento o miniboda? Los packs de fotografía empiezan en miles de euros para 90 minutos. El plan de tres capas para tener buenas fotos.
3 min de lectura
Seating plan de boda: ideas originales y pasos
Seating plan de boda: ideas originales para mostrarlo, cómo repartir las mesas paso a paso, qué hacer con familias complicadas y una plantilla práctica.
4 min de lectura