Raccogliere le foto degli invitati
Frasi per partecipazioni di matrimonio: 30 esempi
1 novembre 2026 · 4 min di lettura

La partecipazione è il biglietto con cui dai notizia del matrimonio a parenti, amici e conoscenti. È la prima cosa che i tuoi invitati vedono del vostro giorno, e spesso finisce attaccata al frigorifero per mesi. Per questo la frase giusta conta. Qui trovi 30 esempi divisi per parte del biglietto e per stile, da copiare o da adattare.
Come è fatta una partecipazione
Una partecipazione classica ha quattro parti:
- Apertura: chi annuncia (gli sposi, i genitori o entrambi), a volte con una frase d'autore.
- Annuncio: i nomi degli sposi, la data, l'ora e il luogo della cerimonia.
- Invito al ricevimento: spesso su un bigliettino separato, perché non tutti sono invitati alla festa.
- Chiusura: conferma della presenza, contatti, eventuali informazioni pratiche.
Frasi di apertura d'autore
Una citazione all'inizio dà subito il tono. Due versi della Divina Commedia sono tra i più amati:
- "Amor, ch'a nullo amato amar perdona" (Dante, Inferno, canto V)
- "L'amor che move il sole e l'altre stelle" (Dante, Paradiso, canto XXXIII)
Se preferisci qualcosa di tuo:
- "Abbiamo scelto la stessa strada. Da oggi la percorriamo insieme."
- "Non sappiamo dove ci porterà, ma sappiamo con chi."
- "Tutto è cominciato con un caffè. Continua con un sì."
Frasi per l'annuncio: stile classico
- "Maria Rossi e Luca Bianchi annunciano il loro matrimonio, che sarà celebrato sabato 18 settembre 2027 alle ore 11 nella chiesa di San Michele, a Lucca."
- "I genitori Anna e Paolo Rossi, Giovanna e Marco Bianchi annunciano con gioia il matrimonio dei loro figli Maria e Luca."
- "Con immensa gioia Maria e Luca annunciano il loro matrimonio."
- "Maria e Luca sono lieti di annunciare il loro matrimonio e saranno felici di condividere con voi questo giorno."
Frasi per l'annuncio: stile moderno
- "Abbiamo litigato su tutto, tranne su una cosa: ci sposiamo!"
- "Maria e Luca si sposano. Manchi solo tu."
- "Save the date: il 18 settembre 2027 diciamo sì."
- "Abbiamo detto sì alla domanda più importante. Ora tocca a te: ci sarai?"
Frasi simpatiche
- "La mamma di Luca ha smesso di chiedere quando. La risposta è: il 18 settembre 2027."
- "Il menù è deciso, la pasta al forno c'è. Ora mancate solo voi."
- "Abbiamo imparato a dividerci l'ultima fetta di pizza. Siamo pronti per tutto il resto."
- "Lui porta le fedi, lei porta la pazienza. Voi portate l'appetito!"
Con l'umorismo, pensa a chi riceve il biglietto: ai nonni e ai parenti lontani può piacere una versione più classica.
Frasi per l'invito al ricevimento
- "Dopo la cerimonia, festeggeremo insieme a Villa Le Rose."
- "Saremo felici di averti con noi al ricevimento che seguirà."
- "Dopo il sì, si mangia, si balla e si brinda. Ti aspettiamo!"
- "Il ricevimento continuerà fino a tarda notte. Scarpe comode consigliate."
Frasi di chiusura e conferma
- "Ti chiediamo gentilmente di confermare la tua presenza entro il 30 giugno 2027."
- "Per noi il regalo più bello è la tua presenza."
- "Se desideri farci un regalo, ecco il nostro IBAN o la lista nozze."
- "Per qualsiasi informazione: Maria 333 0000000, Luca 333 1111111."
Frasi per matrimoni particolari
- Matrimonio civile: "Maria e Luca si uniranno in matrimonio nella sala del Comune di Lucca."
- Matrimonio intimo: "Sarà una cerimonia raccolta, ma la festa la vogliamo fare con te."
- Secondo matrimonio: "La vita ci ha fatto incontrare di nuovo, e questa volta restiamo."
- Matrimonio all'estero: "Ci sposiamo al mare in Puglia. Prepara la valigia!"
- Con figli piccoli: "Mamma e papà si sposano, e noi portiamo le fedi!"
Informazioni pratiche da non dimenticare
- data, ora e luogo esatti di cerimonia e ricevimento;
- data entro cui confermare e come farlo;
- eventuale dress code;
- se i bambini sono invitati o no, detto con garbo;
- lista nozze o IBAN, se vuoi indicarli.
Se in chiesa userete un libretto, puoi riprendere la stessa frase d'apertura anche lì: trovi idee in Libretto messa per il matrimonio.
Un bigliettino con il QR code per le foto
Molte coppie aggiungono un piccolo biglietto con un QR code per raccogliere le foto degli invitati. Con Pixavo i bigliettini sono già pronti, "8 per foglio A4": "Da distribuire o da mettere nelle partecipazioni." Li trovate nella vostra dashboard, con il vostro QR code. Gli invitati scansionano, "un codice QR, nessuna app", e caricano le foto nell'album. Dopo il matrimonio potrai scaricare tutto e conservarlo tu. Leggi anche Album foto del matrimonio con QR code oppure scopri Pixavo.
Una frase per il bigliettino:
"Hai scattato una bella foto? Scansiona il codice e condividila con noi!"
Leggi anche: Idee addio al nubilato: 20 proposte per ogni stile.
Domande frequenti
Che differenza c'è tra partecipazione e invito?
La partecipazione annuncia il matrimonio; l'invito, spesso su un biglietto a parte, invita al ricevimento.
Chi annuncia il matrimonio nella partecipazione?
Possono essere gli sposi, i genitori o entrambi. Scegli la formula che rispecchia la vostra famiglia.
Si può usare il tu nella partecipazione?
Sì, soprattutto con amici e coetanei. Per i parenti più anziani una formula più classica funziona meglio.
Quanto deve essere lunga la frase?
Breve: una o due righe. Il biglietto deve lasciare spazio a nomi, data e luogo.
Preparate il vostro album
Un QR code, nessuna app, e tutte le foto e i video dei vostri invitati in un album vivo.
Continua a leggere
Libretto messa matrimonio: cosa scrivere e come impaginarlo
Libretto messa matrimonio: cosa scrivere in ogni parte della celebrazione, letture, canti, preghiera dei fedeli, ringraziamenti e consigli per la stampa.
3 min di lettura
Album foto matrimonio con QR code: come funziona?
Con un album foto con QR code gli invitati caricano tutte le foto del matrimonio in un unico posto, senza app. Come funziona, i costi, cosa valutare.
4 min di lettura
Idee addio al nubilato: 20 proposte per ogni stile
Idee per l'addio al nubilato: 20 proposte per ogni stagione e stile, dal weekend al mare alla cena tra amiche, con tanti consigli e giochi senza imbarazzi.
4 min di lettura